Adatlap
Cím:Római vakáció
Eredeti cím:Roman Holiday
Helyszín:Róma/Olaszország
Gyártó:Paramount Pictures
Forgalmazó:Paramount Pictures
Év:1953
Játékidő:118 perc
Stílus:Romantikus, Vígjáték
Ország:Usa
Dvd, Blu-ray:Dvd
Bemutató
Magyarország:1958 Júl. 31
Usa:1953 Aug. 27
Egyesült Királyság:1953 Aug. 21
Jegybevétel
Költségvetés:1 500 000 dollár
Alkotók
rendező:William Wyler
forgatókönyvíró:Dalton Trumbo, Ian McLellan Hunter, John Dighton
zeneszerző:Georges Auric
producer:William Wyler, Robert Wyler, Lester Koenig
Szereplők
Audrey Hepburn
Gregory Peck
Hartley Power
Eddie Albert
Tullio Carminati
Alfredo Rizzo
Paolo Carlini
Margaret Rawlings
Paola Borboni
Laura Solari
Gorella Gori
Claudio Ermelli
Harcourt Williams
A Római vakáció tartalma
Ann hercegnő Európa egyik legrégebbi uralkodócsaládjának a tagja, mindenhol a rangjához méltó fogadtatásban részesül. Jótékonysági intézményeket avat fel, óceánjárókat keresztel meg, hivatalos tárgyalásokon és fogadásokon veszt részt, de ő mindig csak mosolyog, az arcán nyoma sincs a nyilvános szereplés okozta fáradtságnak. De igazából már elege van, hisztériás rohamai vannak, úgy érzi, hogy ettől még a halál is jobb, az orvosa nyugtatókkal kezeli. Ám az egyik este megszökik a szálláshelyéről és elkezd az utcán barangolni, találkozik Joe Bradley-vel, aki elviszi magához. Ezután a hercegnő rágyújt élete első cigarettájára, új dolgokat ismer meg és él egy kicsit.
Értékelés
Imdb: 8,1/10, 111262 szavazat alapján.
Rotten Tomatoes: 98% a kritikusok szerint, 52 kritika alapján. A felhasználók szerint 94%, 63023 szavazat alapján.
Metacrtic: 76/100 a kritikusok szerint, 7 kritika alapján. A felhasználók szerint 8,7/10, 63 szavazat alapján.
Díjak és jelölések
• Oscar-díj 1954 – Legjobb női főszereplő díj: Audrey Hepburn
• Oscar-díj 1954 – Legjobb forgatókönyv díj
• Oscar-díj 1954 – Legjobb jelmeztervezés díj
• Oscar-díj 1954 – Legjobb film jelölés
• Oscar-díj 1954 – Legjobb férfi mellékszereplő jelölés: Eddie Albert
• Oscar-díj 1954 – Legjobb rendező jelölés: William Wyler
• Oscar-díj 1954 – Legjobb operatőr jelölés
• Oscar-díj 1954 – Legjobb vágás jelölés
• Golden Globe-díj 1954 – Legjobb női főszereplő díj, dráma kategória: Audrey Hepburn
• BAFTA-díj 1954 – Legjobb külföldi színész jelölés: Eddie Albert
• BAFTA-díj 1954 – Legjobb külföldi színész jelölés: Gregory Peck
• Velencei filmfesztivál 1953 – Arany Oroszlán jelölés
Díj leírás
• Oscar-díj: Academy Awards. Az USA legrangosabb filmművészeti díja.
• Golden Globe-díj: Golden Globes. Amerikai filmes és televíziós díj.
• BAFTA-díj: A Brit film- és televíziós akadémia díja.
• Velencei filmfesztivál: Venice Film Festival. Ez volt a legelső filmfesztivál a Földön, és a mai napig is az egyik leglényegesebb. Olaszországban Velencében tartják. Golden Lion: Arany Oroszlán: Ez a fődíj, a legkiemelkedőbb film kapja.
Háttér-információ
• Gregory Peck ezt nyilatkozta Audrey Hepburn-ről: Ő olyan, mint egy virágzó virág. Született hercegnő.
• A Paramount Pictures Frank Capra produkciós cégével (Liberty Films) szerette volna legyártatni a filmet, 35000 dollárt fizettek volna érte, de Capra szerint ez kevés volt. Ő másfél millió dollárért vállalta volna, de a Paramount ezt sokkalta, mert ennyi volt a költségvetés felső határa, ezért Capra nem vállalta el a munkát. Végül a Paramount úgy döntött, hogy ők lesznek a gyártók és a forgalmazók is. A huzavona előtt, 1949-ben Capra már megszerette volna rendezni a filmet, a főszerepeket Cary Grant-re és Elizabeth Taylor-ra bízta volna, de akkor meg a Liberty Films-nek nem volt elég pénze a forgatáshoz.
• A film rendezésére George Stevens is jelölt volt, de ő nem akart a filmmel foglalkozni, ezért William Wyler lett a rendező.
• Joe Bradley szerepére Cary Grant is jelölt volt, de ő nem vállalta el, mert szerinte túl öreg lett volna Audrey Hepburn partnerének. Bradley-t ezért Gregory Peck játszotta el. Később Grant és Hepburn az Amerikai fogócskában (1963) együtt szerepelt.
• A Római vakáció szerepel az 1001 film, amit látnod kell, mielőtt meghalsz (Steven Schneider) című könyvben.
• Franz Planer (operatőr) megbetegedett a film forgatása alatt, ezért egy új operatőrt kellett szerződtetni. Henri Alekan-re esett a választás.
• A film bemutatása után Audrey Hepburn azonnal sztár lett Amerikában és Európában, Japánban pedig rengeteg nőnek volt olyan frizurára, mint Hepburn-nek.
• A film forgatókönyvén többen is dolgoztak. Ben Hecht 1951 júniusától októberig, Preston Sturges 1952 márciúsában, Valentine Davies pedig két napig. De ők nem lettek feltüntetve a stáblistán, mert a végső forgatókönyv Dalton Trumbo, John Dighton és Ian McLellan Hunter írta meg, akik sok helyen átírák a történetet.
• Az American Film Institute 2008-ban csinált egy listát, aminek ezt a címet adták: A 10 legjobb romantikus vígjáték: A Római vakáció a negyedik volt ezen a listán.
• 1970-ben Gregory Peck és Audrey Hepburn elgondolkozott a film folyatásán, de ebből nem lett semmi.
A Római vakáció előzetese
Még több videó
Beszélgetés | Róma a legjobb | Ágyban | Szobában | Motorozás
Idézetek a Római vakációból
Joe Bradley: Hé, hé. Ébredjen. Na, ébredjen.
Taxis: Nézze ez így nem jó. Joe Bradley: Ez már nem tartozik rám, a hölgyet ugyanis nem ismerem. Taxis: Nem tartozik magára, de rám éppúgy nem. De nem ám. Mit képzel? Magának nem kell a lány, de nekem se kell.
Ann hercegnő: Most a liftben vagyunk? Joe Bradley: Nem, ez a szobám.
Ann hercegnő: Segítsen levetkőzni kérem. Joe Bradley: Mi?
Joe Bradley: Rohanjon fel a lakásomba és nézze meg, hogy van-e ott valaki. Giovanni: Nagyon szép a nő. Joe Bradley: Figyeljen. Fegyverrel vagy késsel, de senki nem mehet be, és senki nem jöhet ki onnan. Értette?
Joe Bradley: Nem akar egy kis pénzt keresni? Giovanni: Dehogynem. Joe Bradley: Tudok egy jó üzletet. Megduplázhatja a pénzét két nap alatt. Ad nekem egy apró kis kölcsönt.. Giovanni: Hülyének néz engem? Maga jön még nekem két havi bérrel, és ezen kívül még kölcsönt is akarna?
Ann hercegnő: Jobb, ha visszamegyek. Joe Bradley: Ne, várjon. Mi volna, ha egy kicsit szórakozna előbb? Anna hercegnő: Arra nincs már idő. Joe Bradley: Mindenkinek jár legalább egy szabadnap. Ann hercegnő: Nem is képzeli, mi mindenre vágyom. Joe Bradley: Például? Ann hercegnő: Megtenni bármit, ami eszembe jut.
Irving: Senki sem mondta még magának, hogy egy nagy beteg hasonmása?
Ann hercegnő: Éjfélkor én leszek Hamupipőke és eltűnök az üvegcipőmben.
Ann hercegnő: Egyetlen olyan város van, amely feledhetetlen. Amelyet megszerettem. Róma. A legcsodálatosabb Róma. Biztos, hogy megőrzöm emlékként a szívemben, amíg csak élek.
Írta: Lars Hirnen ©
