Adatlap
Cím:Menny és pokol
Eredeti cím:Tengoku to jigoku / High and Low / Heaven and Hell
Helyszín:Japán, Toho Studios/Japán
Gyártó:Toho Company, Kurosawa Production Co.
Forgalmazó:Toho Company, Continental Distributing
Év:1963
Játékidő:143 perc
Stílus:Krimi, Thriller, Dráma
Ország:Japán
Bemutató
Usa:1963. november 26.
Japán:1963. március 1.
Alkotók
rendező:Akira Kurosawa
forgatókönyvíró:Akira Kurosawa, Eijiro Hisaita, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni
zeneszerző:Masaru Sato
producer:Tomoyuki Tanaka, Ryuzo Kikushima, Akira Kurosawa
Szereplők
Toshiro Mifune
Takashi Shimura
Takeshi Kato
Kenjiro Ishiyama
Isao Kimura
Tatsuya Mihashi
Kyoko Kagawa
Tatsuya Nakadai
A Menny és pokol tartalma
A Nemzeti Cipőgyár nagykutyái egy megbeszélésen vesznek részt, melyen megpróbálják megkörnyékezni Kingo Gondo-t. Hatalomátvételt terveznek, de Gondo nem megy bele, mert más tervei vannak. Ő egymagába akarja irányítani a céget, és ezért már meg is tette a szükséges lépéseket. Már nem kell sok, és ő lesz a többségi tulajdonos. De nagy árat fizetett ezért, mert jelentős kölcsönt vett fel, és most jelzálog van szinte mindenén. És most élete legnehezebb időszakába érkezett, mert elrabolták a fiát, és ha kifizeti a váltságdíjat nem marad semmije, földönfutóvá válik. Aztán kiderül, hogy az emberrabló rossz gyereket rabolt el, de a váltságdíjat ugyanúgy követeli Gondo-tól. Neki most már esze ágában sincs fizetni, de nem bírja elviselni a terhet, túl nagy a nyomás, mégis csak egy ártatlan gyerekről van szó, nem akarja, hogy az ő vállán száradjon a halála, ezért mégiscsak fizet. A rendőrség azt ígéri neki, hogy visszaszerzik a pénzt, és elfogják az elkövetőt. Precíz, mindenre kiterjedő nyomozásba kezdenek, de olyan profival van dolguk, amilyet nem sokfelé találni, ezért nagyon lassan halad a nyomozás, sok a zsákutca, de nem adják fel, és lépésről-lépésre haladnak előre.
Értékelés
Imdb: 8,4/10, 46718 szavazat alapján.
Rotten Tomatoes: 96% a kritikusok szerint, 23 kritika alapján. A felhasználók szerint 95%, több, mint 5000 szavazat alapján.
Metacrtic: 90/100 a kritikusok szerint, 16 kritika alapján. A felhasználók szerint 8,0/10, 7 szavazat alapján.
Kritika
• InSession Film, írta Brian Susbielles: Valóságos a feszültség.
• Boulder Weekly, írta Michael J. Casey: Olyan ez, mint egy idegen városban sétálni térkép nélkül: fogalmad sincs, merre tartasz, mi van a következő sarkon, és hol ér véget a város turisztikai része, és hol kezdődik a piros lámpás negyed.
• Projected Figures, írta Anton Bitel: Emberrablásos thriller. Kurosawa meséje az erkölcsi ellentétekről soha nem szűnik meg.
• Los Angeles Free Press, írta R. E. Maxson: Remekmű. Az egyik legjobb (ha nem a legjobb) krimi-thriller, amit valaha készítettek, és minden bizonnyal a legmélyebb.
Díjak és jelölések
• Edgar Allan Poe-díj 1964 – Legjobb idegennyelvű film jelölés
• Golden Globe-díj 1964 – Legjobb idegennyelvű film jelölés
• Velencei filmfesztivál 1963 – Arany Oroszlán jelölés
Díj leírás
• Edgar Allan Poe-díj: Edgar Allan Poe-ról elnevezett amerikai díj. A legjobb rejtélyes sztori kapja meg a díjat.
• Golden Globe-díj: Golden Globes. Amerikai filmes és televíziós díj.
• Velencei filmfesztivál: Venice Film Festival. Ez volt a legelső filmfesztivál a Földön, és a mai napig is az egyik leglényegesebb. Olaszországban Velencében tartják. Golden Lion: Arany Oroszlán: Ez a fődíj, a legkiemelkedőbb film kapja.
Háttér-információ
• A film a Criterion Collection része.
• Masaru Sato körülbelül egy hetet kapott Kurosawa-tól, hogy megkomponálja a film teljes zenéjét.
• A film Evan Hunter King’s Ransom című regénye alapján készült.
• A tizenegyedik és egyben utolsó film, amelyet Akira Kurosawa rendezett Minoru Chiakival.
• 1999-ben Martin Scorsese bejelentette, hogy egy remake-et fog rendezni, David Mamet lesz az író.. 2008-ban Scorsese elmondta, hogy Mike Nichols lesz a producer, de a film még mindig a fejlesztési fázisban van.
• Yutaka Sadanak, aki Aokit, a sofőrt alakítja, nem volt jogosítványa, amikor rábízták a szerepet. Bár a forgatás megkezdése előtt szerzett egyet, nehézségei voltak a vezetéssel.
• A film bemutatása után Japánban megszaporodtak az emberrablások.
A Menny és pokol előzetese
Írta: Lars Hirnen ©
